Okay, this is one I’ve been saving. I’ve tried to get it as close to the original as I can (phonetically & rhythmically, but I’ll concede there are holes) — while referencing contemporary things, which definitely made it more challenging. But it’s okay for a bit of fun. I’m just gonna hit you with the last verse not the 11 incrementally longer versions. But you’re smart, you can figure out what’s going on.
*****
12 days of Coronamas
12th day
On the 12th day of Coronamas my true love sent to me
Twelve doctors doct’ring
Eleven nurses nursing
Ten landlords a-weeping
Nine checkouts chicking
Eight Brady’s zooming
Seven stylists a-trimming
Six priests a-praying
Five toilet rolls
Four brawling kids
Three Bench Clenz
Two surgical gloves, and
A smart new facemask just for me